Due comitive in vacanza a Ventotene: Sandro Molino e i suoi amici, una combriccola colta e alternativa, amante di musica e letteratura, e i loro dirimpettai Mazzalupi, famiglia di bottegai romaneschi tutta tette, motogommone e televisione: due stili contrapposti, due modi diversi di essere italiani nei primi bellicosi anni del sistema maggioritario, narrati nella parentesi balneare di un Ferragosto tragicomico.